Suavizando el dolor es un conmovedor libro de poemas en el que Valeria Jabek despliega con valentía, dulzura y honestidad todas las facetas posibles del duelo.
¿Cómo elegir las palabras, cómo amortiguar el golpe?
¿Cómo abrir la ventana y mostrar que el mundo
ha estallado?
... se pregunta en uno de los poemas iniciales. La autora engarza cada imagen como si fuera una perla preciosamente seleccionada de un collar y logra transmitirnos una experiencia para la cual no suele haber palabras: la muerte abrupta e inesperada de los seres amados. Con este poemario enciende luces donde solo había oscuridad y se vuelve faro para todas aquellas personas que están navegando un duelo y sienten que nunca llegarán a tierra firme.
Quizás me vieron hecha una bolita acurrucada y chiquita en un rincón.
Tranquilos, no estaba vencida recién comenzaba mi transformación.
... reza el poema que da cierre al libro, un libro que atestigua un poderoso proceso personal. Suavizando el dolor nos presenta la crudeza de una vivencia desgarradora, pero también la amabilidad y ternura infinitas, nos muestra la posibilidad de aprendizaje y transformación que subyace a cada experiencia de vida, y nos invita a transitar el dolor de manera consciente y amorosa.